Condiciones generales de uso de la aplicación WAY-D

Condiciones aplicables el 7 de marzo de 2025. Publicado el 7 de marzo de 2025.

Para descargar la versión PDF de estas condiciones, haga clic aquí.

LICENCIA

ARTÍCULO 1. PARTES

Las presentes Condiciones Generales se aplican entre WAYNIUM, sociedad por acciones simplificada, capital: 100.000 euros, RCS París: 451 320 253, domicilio social: 29 rue Tronchet 75008 París, Francia, número de IVA intracomunitario: FR45451320253, teléfono: +33810001050, correo electrónico: info@waynium.com, y cualquier conductor empleado por el Cliente y registrado en la Aplicación como Usuario, en adelante " el Usuario "denominados conjuntamente " las Partes “.

ARTÍCULO 2. DEFINICIONES

Cliente ": cualquier persona que se haya suscrito a Way-Plan. " Dispositivos Dispositivos móviles": dispositivos móviles como tabletas y teléfonos inteligentes en los que se puede descargar la Aplicación para su uso por parte del Usuario. " Aplicación ": software objeto de la presente licencia de uso, publicado por WAYNIUM y accesible en Dispositivos. " Usuario ": un conductor empleado de un Cliente registrado en la Aplicación. " Contenido de la aplicación "elementos de cualquier tipo publicados en la Aplicación, estén o no protegidos por derechos de propiedad intelectual, como textos, imágenes, diseños, presentaciones, vídeos, diagramas, estructuras, bases de datos o software. " Documentación ": documentación escrita que explica, en particular, las Características, funciones, funcionamiento y uso de la Aplicación y que se indica mediante un signo de interrogación en la interfaz de usuario en línea. " Características ": funciones que ofrece la Aplicación. " Licencia ": la estipulación que rige la prestación de la Aplicación al Usuario. Servicios : servicios ofrecidos por WAYNIUM a través de la Aplicación. " Way-Plan ": Software Way-Plan publicado por WAYNIUM para el que el cliente ha contratado una suscripción. " WAYNIUM ": WAYNIUM SAS en su calidad de editor de la Aplicación.

ARTÍCULO 3. ÁMBITO DE APLICACIÓN

El uso de la Aplicación implica el registro, la creación de un espacio personal y la aceptación por parte del Usuario de las presentes Condiciones Generales. Al registrarse, la aceptación de las presentes Condiciones Generales se demostrará marcando la casilla correspondiente a la siguiente frase. Reconozco haber leído y aceptado la licencia de usuario de la aplicación Way-D “. Por la misma razón, el Usuario reconoce haberlas leído íntegramente y haberlas aceptado sin restricción alguna. La marcación de la mencionada casilla tendrá el mismo valor que la firma manuscrita del Usuario. El Usuario reconoce el valor probatorio de los sistemas de registro automático de WAYNIUM y, salvo prueba en contrario, renuncia a impugnarlos en caso de litigio. Las presentes Condiciones Generales son aplicables a las relaciones entre las Partes con exclusión de todas las demás condiciones y, en particular, las del Usuario. La aceptación de las presentes Condiciones Generales implica que el Usuario es mayor de edad y dispone de la capacidad jurídica necesaria para comprometerse en virtud de las mismas.

ARTÍCULO 4. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS

4.1 Objetivo

El objeto de las presentes Condiciones Generales es definir las condiciones de acceso a la Aplicación por parte de los Usuarios y definir las obligaciones y responsabilidades de las Partes en relación con el uso de la Aplicación.

4.2 Alojamiento y seguridad

WAYNIUM se compromete a proporcionar, a sus expensas, un servicio de alojamiento para la Aplicación. El alojamiento incluye la supervisión del servidor y la supervisión del correcto funcionamiento de la infraestructura necesaria para el alojamiento.

4.3. Acceso a la aplicación

WAYNIUM se compromete a que el usuario pueda conectarse a la Aplicación en cualquier momento, excluyendo los periodos de mantenimiento.

ARTÍCULO 5. OBLIGACIONES DEL USUARIO

5.1. Requisitos para utilizar la Aplicación

WAYNIUM pone la Aplicación a disposición gratuita de los conductores empleados por sus Clientes que se hayan suscrito regularmente a Way-Plan. La descarga y el uso de la Aplicación son gratuitos. Sin embargo, el registro del Usuario y el uso de la Aplicación requieren el cumplimiento de las siguientes normas:
  • El Usuario debe ser mayor de edad el día de la inscripción;
  • Deben tener capacidad legal para contraer compromisos en virtud de las presentes Condiciones Generales;
  • Deben tener una dirección de correo electrónico y un número de teléfono móvil válidos;
  • Debe ser transportista profesional de pasajeros;
  • Deben tener un vehículo profesional y un número de matrícula;
  • Debe ser empleado de un Cliente suscrito regularmente a Way-Plan.
Antes de cualquier utilización de los Servicios, se invita al Usuario a comprobar la compatibilidad de su hardware y la configuración de su ordenador. Los gastos de comunicación corren a cargo del Usuario.

5.2 Prohibición de uso de la Aplicación por un conductor autónomo

El Usuario entiende y acepta que el uso de la Aplicación está estrictamente prohibido a cualquier profesional autónomo del transporte de viajeros. Por lo tanto, el Usuario deberá poder demostrar su condición de trabajador por cuenta ajena en cualquier momento a petición de WAYNIUM, que podrá suspender el Servicio en caso contrario.

5.3. Carta de utilización de la Aplicación

El Usuario se compromete a utilizar la Aplicación de acuerdo con el propósito de la misma y a cumplir con las instrucciones de WAYNIUM relativas a la instalación, uso y mantenimiento de la Aplicación. En particular, el Usuario se compromete a no llevar a cabo acciones que puedan :
  • Atentar contra el orden público o la moralidad u ofender a menores;
  • Infrinja en modo alguno la reputación, la intimidad, los derechos o la imagen de un tercero;
  • Ser denigrante o difamatorio, o dañar la imagen o reputación de una marca o de cualquier otra persona física o jurídica de cualquier forma;
  • Hacer comentarios pedófilos;
  • Socavar la seguridad o la integridad de cualquier Estado o territorio;
  • Infrinja los derechos de propiedad intelectual de cualquier persona;
  • Incitar al odio, la violencia, el racismo, el antisemitismo, la xenofobia, la homofobia o la transfobia,
  • Defensa de crímenes de guerra o contra la humanidad;
  • Incitación a cometer un crimen, un delito o un acto de terrorismo;
  • Incitar a la discriminación contra una persona o grupo de personas por motivos de etnia, religión, raza, orientación sexual, identidad de género, sexo o discapacidad;
  • Aconsejar una práctica dudosa o fraudulenta;
Cualquier procesamiento, transmisión, publicación, difusión o representación de datos por parte del Usuario se lleva a cabo bajo su única y entera responsabilidad. El Usuario se compromete, en particular, a no obstaculizar o perturbar la Aplicación, Servicios y servidores de WAYNIUM y a cumplir con los requisitos, procedimientos, normas generales que son comunicados por WAYNIUM para el uso de la Aplicación. Cualquier uso ilegal o generalmente no autorizado de la Aplicación y Servicios resultará en la eliminación inmediata de la cuenta de Usuario, sin perjuicio de cualquier daño al que WAYNIUM pueda tener derecho. El Usuario, por lo tanto, garantiza a WAYNIUM contra cualquier daño que pueda ser causado debido a su uso de la Aplicación y los Servicios, incluyendo cualesquiera honorarios y procedimientos legales, y se compromete en este sentido a intervenir en cualquier procedimiento legal iniciado contra él debido a su uso de la Aplicación y los Servicios.

ARTÍCULO 6. ESPACIO PERSONAL

6.1. Creación del espacio personal

La creación de un espacio personal es un requisito previo para utilizar la Aplicación aquí descrita. Para ello, se pedirá al Usuario que facilite una serie de datos personales. Parte de esta información se considera esencial para la creación del espacio personal. Si el Usuario se niega a facilitar dicha información, se impedirá la creación del espacio personal y, por consiguiente, el uso de la Aplicación. Cuando se crea el espacio personal, se pide al Usuario que elija una contraseña. Esta contraseña garantiza la confidencialidad de la información contenida en el espacio personal. Por lo tanto, se prohíbe al Usuario transmitirla o comunicarla a terceros. En su defecto, WAYNIUM no podrá ser considerado responsable del acceso no autorizado al espacio personal de un Usuario. El Usuario también se compromete a comprobar periódicamente los datos que le conciernen y a realizar las actualizaciones y modificaciones necesarias en línea desde su espacio personal.

6.2. Contenido del espacio personal

El área personal permite al Usuario acceder a los Servicios. Las páginas relativas al espacio personal pueden ser impresas libremente por el titular de la cuenta en cuestión, pero no constituyen en ningún caso pruebas admisibles ante un tribunal. Tienen una finalidad meramente informativa y están destinadas a garantizar el buen uso de los Servicios. WAYNIUM se compromete a conservar de forma segura todos los elementos contractuales cuya conservación sea exigida por la ley o la reglamentación en vigor.

6.3. Suspensión y supresión del espacio personal

En caso de sospecha de uso fraudulento de los Servicios por parte del Usuario, y en particular cuando el Usuario facilite información inexacta, incompleta, engañosa o fraudulenta, WAYNIUM se reserva el derecho a suspender el acceso del Usuario a todos o parte de los Servicios hasta que desaparezca la causa de la suspensión. En los mismos casos, y cuando el espacio personal de un Usuario haya permanecido inactivo durante al menos un (1) año, WAYNIUM se reserva el derecho de eliminar la cuenta del Usuario. En caso necesario, WAYNIUM informará al Usuario de la suspensión o cierre de la cuenta. Dichas medidas de suspensión o eliminación de la cuenta del Usuario no serán susceptibles de constituir una falta de WAYNIUM o cualquier daño para el Usuario así excluido, que no podrá reclamar ninguna compensación de este hecho. Estas medidas de exclusión, temporales o permanentes, se entienden sin perjuicio de la posibilidad de WAYNIUM de emprender acciones legales contra el Usuario, cuando los hechos lo justifiquen.

6.4. Consecuencias de la suspensión o cierre de la cuenta de Usuario

En caso de suspensión de la cuenta, el acceso a los Servicios, Características y datos del Usuario será imposible para el Usuario hasta el restablecimiento de su cuenta por WAYNIUM. En caso de cierre de la cuenta, el acceso a los Servicios, las Funcionalidades y los datos del Usuario quedará definitivamente imposibilitado para el Usuario. El cierre de la cuenta implica automáticamente la rescisión de los presentes Términos y Condiciones. En todos los casos, el Usuario sigue siendo responsable de cualquier uso de los Servicios anterior a la suspensión o cierre de su cuenta.

ARTÍCULO 7. DATOS PERSONALES

A efectos de la prestación de los Servicios, el Cliente actúa como controlador de los datos personales del Usuario y WAYNIUM actúa como procesador de los datos personales. La información relativa a los datos al utilizar la Aplicación puede consultarse en la siguiente dirección: https: //way-plan.fr/politique-de-confidentialite-de-lapp-way-d/. La relación contractual entre WAYNIUM y el Cliente relativa a la subcontratación de datos personales se rige por las Condiciones Generales de Way-Plan, a las que se puede acceder en la siguiente dirección: https://way-plan.fr/conditions-de-vente/.

ARTÍCULO 8. RESPONSABILIDAD DE WAYNIUM

8.1. Naturaleza de las obligaciones de WAYNIUM

El servicio prestado por WAYNIUM se limita al suministro de una Aplicación. A este respecto, WAYNIUM se compromete a tomar el cuidado y la diligencia necesarios para proporcionar una Aplicación que cumpla con las especificaciones del presente documento. WAYNIUM sólo es responsable de una obligación de medios relativa a los Servicios. WAYNIUM puede interrumpir temporalmente los Servicios para asegurar el mantenimiento, sin que el Usuario pueda reclamar ninguna compensación como resultado.

8.2. Fuerza mayor - Culpa del Usuario

WAYNIUM no será responsable en caso de fuerza mayor o culpa del Usuario, tal como se define en este artículo:

8.2.1. Fuerza mayor

A los efectos de las presentes Condiciones Generales, cualquier impedimento, limitación o interrupción de la Aplicación debida a incendio, epidemia, explosión, terremoto, fluctuaciones del ancho de banda, fallo imputable al proveedor de acceso, fallo de las redes de transmisión, colapso de las instalaciones, se considerará un caso de fuerza mayor oponible al Usuario, uso ilegal o fraudulento de contraseñas, códigos o credenciales proporcionadas al Usuario, piratería informática, fallo de seguridad atribuible al host de la Aplicación o a los desarrolladores, inundación, corte de energía, guerra, embargo, ley, mandato judicial, demanda o requisito de cualquier gobierno, requisición, huelga, boicot, u otras circunstancias más allá del control razonable de WAYNIUM. En tales circunstancias, WAYNIUM será excusado de realizar sus obligaciones en la medida de tal impedimento, limitación o interrupción.

8.2.2. Fallo del usuario

A los efectos de las presentes Condiciones Generales, cualquier uso indebido de la Aplicación, falta, negligencia, omisión o incumplimiento por parte del Usuario o sus agentes, incumplimiento de los consejos dados por WAYNIUM, cualquier divulgación o uso ilícito de la contraseña, códigos y referencias del Usuario, así como el suministro de información incorrecta o la falta de actualización de dicha información en su espacio personal, se considerará falta por parte del Usuario. También se considerará falta del Usuario la implementación de cualquier proceso técnico, como robots o solicitudes automáticas, cuya implementación contravenga la letra o el espíritu de las presentes Condiciones Generales.

8.3. Problemas técnicos - Enlaces de hipertexto

En caso de que el acceso a la Aplicación sea imposible debido a problemas técnicos de cualquier tipo, el Usuario no podrá reclamar ningún daño ni indemnización. La indisponibilidad, incluso prolongada y sin límite de tiempo, de uno o más servicios en línea, no puede ser constitutiva de un perjuicio para el Usuario y no puede en ningún caso dar lugar a la concesión de daños y perjuicios por parte de WAYNIUM. Cuando proceda, los enlaces de hipertexto del Sitio y de la Aplicación podrán remitir a otros sitios web. WAYNIUM no podrá ser considerado responsable si el contenido de estos sitios contraviene la legislación vigente. Del mismo modo, WAYNIUM no podrá ser considerada responsable si la visita del Usuario a uno de estos sitios le causa un perjuicio.

8.4. Daños y perjuicios a cargo de WAYNIUM

A falta de disposiciones legales o reglamentarias contrarias, la responsabilidad de WAYNIUM se limita al perjuicio directo, personal y cierto sufrido por el Usuario y vinculado al fallo en cuestión. WAYNIUM no será en ningún caso responsable de daños indirectos tales como, en particular, pérdida de datos, pérdida comercial, pérdida de pedidos, daño a la imagen de marca, perturbaciones comerciales y pérdida de beneficios o clientes. Del mismo modo y dentro de los mismos límites, el importe de los daños e intereses a cargo de WAYNIUM no podrá en ningún caso superar el precio de la Suscripción suscrita por el Cliente. 8.5. Responsabilidad como anfitrión Los datos publicados, agregados, almacenados y/o compartidos en la Aplicación por el Usuario están bajo su propia responsabilidad. En este contexto, WAYNIUM se beneficiará de la condición de anfitrión de datos. WAYNIUM no podrá ser considerada responsable civil o penalmente de estos datos, a menos que, desde el momento en que tuvo conocimiento de la actividad o información ilícita, actuara con prontitud para eliminar esta información o hacer imposible el acceso a ella. Del mismo modo, los datos introducidos por el Usuario al utilizar la Aplicación se introducen bajo su exclusiva responsabilidad. En estas condiciones, WAYNIUM no podrá ser considerada responsable civil o penalmente de estos datos.

ARTÍCULO 9. PROPIEDAD INTELECTUAL

9.1. Licencia para la solicitud

WAYNIUM permite al Usuario utilizar la Aplicación desde sus Dispositivos. En este contexto, WAYNIUM concede al Usuario, de forma no exclusiva, una licencia de usuario final para la Aplicación. La licencia se concede para todo el mundo, durante la duración de la suscripción a la solución Way-Plan por parte del Cliente y para todos los idiomas. La licencia se refiere únicamente al derecho de reproducción de la Aplicación, con el único fin de descargar la Aplicación y ejecutarla, así como al derecho de uso de la Aplicación, con exclusión de :
  • Cualquier reproducción con fines de comercialización, puesta en circulación, retransmisión, distribución o publicación de los Servicios o instalación de la Aplicación en un puesto o Dispositivo distinto de los del Usuario;
  • Cualquier representación, incluso parcial, de la Aplicación y los Servicios, en particular mediante comunicaciones públicas en línea o proyecciones públicas;
  • Cualquier traducción, adaptación, arreglo o modificación de la Aplicación y los Servicios, así como cualquier exportación o fusión de estos últimos con otras aplicaciones informáticas;
  • Cualquier compilación, descompilación, desmontaje, traducción, análisis o ingeniería inversa de los Servicios.
Los derechos de uso de la Aplicación son personales e intransferibles. Los derechos concedidos al Usuario son exclusivamente para sus propias necesidades, con exclusión de cualquier forma de suministro a terceros, incluso a una sociedad filial o grupo de hecho o de derecho. El Usuario no podrá ceder la totalidad o parte de los derechos y obligaciones resultantes de las presentes Condiciones Generales, ya sea en el marco de una cesión temporal, de una sublicencia o de cualquier otro contrato que prevea la transferencia de dichos derechos y obligaciones. El Usuario acepta esta licencia tal cual. WAYNIUM no ofrece más garantía que la de la existencia material de los derechos cubiertos por esta licencia.

9.2. Protección del contenido de la aplicación

El Contenido de la Aplicación puede estar protegido por derechos de autor y derechos sobre bases de datos. Cualquier representación, reproducción, traducción, adaptación o transformación, total o parcial, realizada ilegalmente y sin el consentimiento de WAYNIUM o sus sucesores o cesionarios constituye una violación de los Libros I y III del Código de la Propiedad Intelectual y puede dar lugar a acciones legales por infracción. Además, el Usuario se compromete contractualmente con WAYNIUM a no utilizar, reproducir o representar, en modo alguno, los Contenidos de la Aplicación, estén o no protegidos por derechos de propiedad intelectual, para cualquier fin distinto de su uso en la Aplicación. De manera más general, el Usuario se compromete a no adoptar ningún comportamiento susceptible de constituir actos de parasitismo o competencia desleal contra WAYNIUM.

ARTÍCULO 10. ESTIPULACIONES FINALES

10.1. Legislación aplicable

Las presentes Condiciones Generales se rigen por la legislación francesa.

10.2. Modificaciones de las presentes Condiciones Generales

Estos Términos y Condiciones Generales pueden ser modificados en cualquier momento por WAYNIUM. Las Condiciones Generales aplicables al Usuario son las vigentes el día en que el Usuario se conecte a la Aplicación. Cualquier nueva conexión a la Aplicación implica la aceptación, en su caso, de las nuevas Condiciones Generales.

10.3 Totalidad

La nulidad de una de las cláusulas de las presentes Condiciones Generales no implicará la nulidad de las demás cláusulas ni de las Condiciones Generales en su conjunto, que conservarán su pleno efecto y alcance. En tal caso, las Partes sustituirán, en la medida de lo posible, la disposición invalidada por una disposición válida que corresponda al espíritu y a la finalidad de las presentes Condiciones Generales.

10.4. No renuncia

El hecho de que WAYNIUM no ejerza sus derechos en virtud del presente no se interpretará en ningún caso como una renuncia a dichos derechos.

10.5. Idiomas de las presentes Condiciones Generales

Las presentes Condiciones Generales se ofrecen en francés.

Condiciones de uso de la aplicación WAY-Plan

Para consultar las condiciones de uso específicas de la aplicación WAY-Plan, haga clic aquí.